Oooooooooooooord

Öm

Det var ordet jag vaknade med i morse.

Så litet och så utsträckt. Vad allt betyder inte det ordet? Ont, vän (med långt ä). Polerar man det lite så omfattar det betydelsen av ömsa och ömse. Etymologiskt ser det ut att vara flera ord som hamnat här. Så kort, med så mycket betydelse. Ömmande och ömmade - kan vara lika, men också oerhört olika. Ömhet. Håll med om att språk är svårt.

Vi går in i en vecka där ord betyder. Synd att den kallas "Stilla", på engelska är det "Great" - det är olika. Vår fredag är "Lång" men engelskan vet att det är "the Good Friday". Kors, grav - ord. Enkla till påseendet. Men sedan - sååå olika de är.

I morgon rider de in i Jerusalem på en lånad åsna, maktfolket hos både ockupanter och religiösa "mullor" skakas om. Några dagars tumult, sedan allt lugnt. Allt som vanligt. Inte begrep de att ett tomt kors och en tom grav förändrat världen...


(VOR: Ikväll (vår tid) är det Hamntävling i Rio. Kronprinsessan seglar med E4, inte 3 som jag felaktigt antog häromdagen. Nästa helg bär det av mot Boston.)